• Wed. Apr 24th, 2024

Japan Subculture Research Center

A guide to the Japanese underworld, Japanese pop-culture, yakuza and everything dark under the sun.

日本の小顔コルセット使えば本当に3分で可愛くなれるの? Small face, great beauty

Byjakeadelstein

May 7, 2012
カテゴリ
海外ニュース
Japanese facial corset promises cuteness in just 3 minutes!
海外「日本の小顔コルセット使えば本当に3分で可愛くなれるの?」
kogao1
担当モデルは、全ての日本人が望むような小顔になれるというコルセットに疑いの目を向ける…

「小顔になりたい!」というのはおそらく全世界の全ての女性に共通する可愛さ追及の夢だろう。
夢を叶えたいなら、このピンク色のコルセットをつけ、一日3分の激痛を味わうしかない。

ttp://www.japansubculture.com/2012/02/you-would-be-cute-if-you-had-a-tiny-face-at-last-hope-for-the-big-faced-woman-3-minutes-facial-corset/


「小顔の子はカワイイ!」
日本のコルセットが3分で小顔になれることを約束。

「小顔になりたい!」

これは、世界中でも有名になっている日本人女性の願望だ。しかしこの夢、どうやら「1日3分巻くだけ!絶対小顔コルセット―整形レベルのW巻き(主婦の友)」と付属本で叶えられるらしい。それには、1日3分、激痛を味わうだけでいいのだ。

kogao2
担当モデルのカラ・スティーンストラ、小顔コルセットを装着して2分と4秒経過。
痛みがなければ何も得られない…もしかして顔がなくなってしまうのでは…

この小顔コルセットは、この2つの可愛いピンクでふわふわしたコルセットを1日3分、顔にきつく巻きつけるだけで、どんな女性でも究極のカワイイ顔を手に入れられると約束している。

この『絶対小顔コルセット』じゃ2011年7月に初めて売り出されたが、どうやらヒットしたようだ。この記事を書いている際にアマゾン・ジャパンを見ると、在庫が5つしかない、と出ていた。そして、読者プレゼントのために本誌が1セット買ったので、今は4つになっている。日本では、みんなに良く知られているという意味で「顔が広い」という言葉がある。社会的に見れば顔が広いことは求められるが、日本社会で、特に女性社会で顔が広いことは求められていないようだ。

アマゾンによれば、『「小顔になりたい!」というのは、女のコの永遠の願い。それをかなえる、夢のような小顔アイテムが2個もついた、小顔本の決定版が登場! 監修はカリスマヘアメイク・田村俊人さん。通称タムちゃん。モデル、タレント、女優のヘアメイクを何千人と手がけるなかでうみだした、小顔になるメソッドをおしげもなく公開。豊富な経験と、持ち前のアイディアからうみだされたのが、この2本のバンド。小顔のためにおさえたいのは、フェイスラインと、おでこのまわり。それぞれにぐるっと巻くだけで、サロンで施術をうけているかのようなリフトアップ感。1日たった3分! つけるだけでもOKだけど、タムちゃんマッサージをプラスすれば、 「アイドル並みの小顔」&「美人女優ばりのリフトアップ」が手に入る! たるみ、二重あご、むくみ、しわなどの悩みも解消。そのうえ、顔が小さくなると、身体までヤセて見える! という、嬉しいおまけまでついてくる。』ということらしいが、こんなことが、もし本当なら良いこと尽くしではないか。

真偽を確かめるため、 2人の女性にこの夢のような製品を試用してもらった。アシスタントエディターのナタリー・京子・スタッキーと、PDP(危険な可能性のある製品)テスター及びモデルのカラ・ストリーンストラだ。2人とも、この夢のような製品に魅了された。そして、読者のみなさんもすぐに魅了されるだろう。

日本人がなぜそこまで小顔になりたがるのか、という内容の手紙を一番感動する形で書いてくれた読者には、この『 絶対小顔コルセット 』をプレゼント。コメントやeメールにて受付中。当選者と手紙は後日紹介。

免責:ここに載せる写真は必ずしもすべての方に効果を伝えるものではありません。結果はカメラセッティングやこの記事への真剣さの不足によるものです。ですので『 絶対小顔コルセット 』は自分の判断でお使いください。当サイトは、頭痛や潰れた耳、自己嫌悪について一切責任を負いません。この記事を書くに当たり、『主婦の友』から賄賂をもらっているわけではありません(まだ)。この記事は、小顔こそ女性美の究極系であることを是認するでも黙認するわけでもありません。不運にも小顔で生まれてられなかった大きな顔の女性・男性にはこの場を借りてお詫びいたします。

kogao3
『絶対小顔コルセット』試用前のカラ
kogao4
ベストな結果を出すには、コルセットをはめている間にも優しく顔をマッサージするのが重要だ
kogao5
もし、つけかたを間違っていれば非常に心地が悪くなる
kogao6
しかし、テストが終わると『絶対小顔コルセット』は毎日やることには価値がある。
「こんなに自分の顔が小さく感じることは今までなかったし、こんなに美しく感じたこともなかった」とカラは言った。
本当のことかは不確かである。

一見は百聞にしかず、である。写真を見れば、この1500円のコルセットは価値ある物であることが分かるだろう。日本のテクノロジーや経済、それにポップカルチャーの時代は終わったという人がいるだろうが、この「 絶対小顔コルセット」を見れば、『面目を保つ(save face)』ことに関してはどんな国も日本を負かすことはできないだろう。

kogao7
自分自身、結果には満足してる。でも『絶対小鼻コルセット』があれば、自分も日本社会に受け入れられ、天狗野郎とは呼ばれないんだろうな…
アシスタントエディターのナタリー・京子・スタッキーの人生は変わっていた。「何年も、自分はスイス人なのか日本人なのか分からないでいたの。でも、今なら私、本当の日本人に見えるわね!ばんざ~い!」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *