The JK Biz (日本語版)未成年の性的搾取(JKビジネス)と日本の異様な「カワイイ」

(本記は未成年の性的搾取(JKビジネス)と日本の異様な「カワイイ」。仮和訳が英文の下です。 This article was originally run for VICE NEWS as (元原稿→) In Japan, Teenage Girls Folding Paper Cranes Has Taken on a Whole New Meaning     週刊新潮がAKB48の経営者らが暴力団と関わりを持っていたことを特報した時は、大手マスコミがその記事を無視した。稼ぎ頭の秋元君を怒らせると、金銭的に損するだけだから。道徳的損害は配慮していない模様。   性は商品として売られることに日本人は男女を問わず寛容な傾向がある。大人が合意によって行っている前提であればそれは「寛容」と呼べるだろうが、未成年が対象となると全く別の話だ。また、「合意」の部分についても誤謬がないか。 日本の10代の少女たちが折る千羽鶴が全く別の意味を持ち始めた(2015年7月21日掲載) 禎子と千羽鶴という児童書の中で、1945年広島に原爆が投下されたとき爆心地の近くに住んでいた12歳の女の子が白血病と診断され余名宣告を受ける。女の子は鶴を折り始める。日本では千の鶴を折れば願いが叶うと言われているのだ。   禎子はこの作業を完遂すれば生きられると願って鶴を折るがやり遂げる前に亡くなる。実話に基づいた本である。   しかし最近、折り鶴は希望ではなく10代の少女搾取の象徴となった。5月、警視庁は池袋で下着姿の女子高生が鶴を折るのを男性客に見せる店を営業していた男3人を逮捕した。クリオネという名のそのクラブは警察が踏み込んだ際、18歳未満の少女2人を働かせていた。   客はマジックミラーのある半個室に座り、鶴を折っている少女たちのスカートの中を覗き見ることができた。入場料が40分間で5000円だが5分間に1000円払えば指名した少女を見ることができた。警察筋によると店はまた、個室で少女と2人きりになり性的行為を受ける機会も提供していたという。   クリオネの強制捜査は日本で急増するJKビジネスと警察の闘いの最新局面だ。JKとは女子高生を表しているが、10代の少年を搾取するビジネスもある。我々はドキュメンタリー「売りに出される女子生徒(Schoolgirls... Read More

In Japan, Hamster Asses Are Cute. Cute my ass, hamsters are homicidal rodents.

Wake up: Hamsters Aren’t Cute; They’re Homicidal Misandrist Cannibals For some people in Japan, fondness for the rear ends of hamsters have been around for a while, but it was only until recently that the world discovered that there are Facebook pages, Twitter account, and even... Read More

The Matcha Better F*ck: A Japonesque Cocktail For The Ages

A few months ago, the hard-working staff of Japan Subculture Research Center (JSRC) had their first New Year’s Mixology (Cocktail) Party (新年会). One of the attendees, and sometimes writer for the blog, Mio Takeshita, introduced  us to an Australian classic cocktail: The Quick Fuck. According... Read More

“The Only Woman in the Room”/ How The Amazing Beate Wrote Equal Rights For Women Into Japan’s Constitution

Unanswerable questions of the year: Is Japan really going to war? Is Japan’s peacetime constitution going to be trashed by the ruling party and returned back to the Imperial Constitution, which did not give suffrage or equal rights to women? This question will be on the mind and haunt... Read More

Brand Japan, Brand Abe: A Clash of Narratives

Written by Nancy Snow Two decades ago I was working at the United States Information Agency (USIA), an independent foreign affairs agency of the U.S. Government. We were separate from the Department of State—the counterpart to the Ministry of Foreign Affairs in Japan, and our primary task... Read More

Japan’s Establishment Is A-Okay With Apartheid! 日本へようこそ!

The Newspaper Columnist & Close Associate of Prime Minister Abe Who Wants to Bring Apartheid to Japan — Jake Adelstein/中本哲史 (@jakeadelstein) February 14, 2015 ... Read More

What’s really obscene in Japan? It shouldn’t be the vagina.

What is “obscene” in Japan? Legally and morally it has different meanings in the Japanese language, just as it does in the west. In the legal sense, the Japanese word for it, waists (猥褻), refers to something that maliciously stimulates sexual desire in an inappropriate and immoral manner. There... Read More

Journalists & Citizens Ask Asahi To Retract Retraction of Critical Nuclear Disaster Reporting

  Last December, journalists and citizens asked Japan’s 2nd largest newspaper,  Asahi Shimbun (朝日新聞) to retract its retraction of a major scoop surrounding leaked government reports on the real situation inside the crippled Fukushima nuclear facility during the 3/11 crisis.... Read More

From 98-Pound Weakling to Black Belt

The author is thrown during the 2012 National Yoshinkan Demonstration   By Benjamin Boas Mou ikkai! Do it again! Punching someone properly is an incredibly difficult thing to do. It was not enough to simply drive my fist forward and connect with the target. No, when selected to play the... Read More

The Year of Dokufu: Poisonous Women in Japan

by Kaori Shoji       Wow. What a year THAT was, on a whole lot of levels. The unofficial diagnosis is that things will get worse in the year of the sheep, but let’s put that aside for now. A thought to mull over: 2014 was the year the crime rate among senior citizens multiplied... Read More

Next Page »