Category Archives: Tokyo Vice

The Evaporated: 神隠し(かみかくし)Gone with the Gods –On Air now

December 12 2022

People have a habit of vanishing in Japan—even hundreds of years ago, it happened often enough that myths were created to explain these sudden disappearances. 神隠し (kamikakushi)–to be hidden by the gods. Even now, every year over 80,000 people are reported missing. And that may be the tip of the iceberg–because only family members can make those reports. If your girlfriend, high-school buddy, co-worker just evaporates one day–you can go to the police but unless you can prove foul play, they may not even open a file on the case.

There are so many types of missing people in Japan, that there are different words used to describe them. But unfortunately, defining a vanishing doesn’t make people rematerialize.

Even now, every year over 80,000 people are reported missing in Japan. And that may be the tip of the iceberg

If someone you knew and loved went missing one day – with no warning, no explanation, and no evidence – who would you turn to in order to find the truth?

If you were the one looking for that person, what would you do if you found out an entire infrastructure exists, designed for the express purpose of helping people — like your loved one — vanish into thin air?

Would you try to find someone who doesn’t want to be found? Would you judge the person for disappearing in the first place? Would you enroll in private eye school?

Who else has gone missing … and why?

The Evaporated: 神隠し/Gone With The Gods is a multi-faceted deep dive into the phenomenon of Japan’s johatsu, or “evaporated people” — citizens who choose to just vanish from their lives–and those who do so without a choice. Some of the “evaporated” are escaping dire circumstances (debt, abuse, threats of violence), but others are ashamed of how their lives have turned out, or shackled by conformity. They want to start over. And in Japan, there’s a way. It’s a cultural phenomenon.

But it might also be the ultimate cover up. Jake Adelstein, author of Tokyo Vice, The Last Yakuza, and I Sold My Soul For Bitcoins joins forces with Shoko Plambeck, model, actress and former journalist lured back into the trade by the promise of solving some great mysteries of her homeland. And of course, sound engineer/journalist and aspiring private detective, Thisanka Siripala. Together they will take you on a midnight ride into the shadows of the rising sun. We consult experts, ex-yakuza, retired police officers, the employers of the missing, and talk to those who decided to vanish and those that helped them do it.

Paul Simon once sang, “50 Ways To Leave Your Lover” but in Japan there are more than “50 Ways To Leave This World” and manuals that will show you the way. But they can also teach people how to make someone vanish and never be found. We’ll explain how that works as well.

This podcast will be brought to you Campside Media, “The New Yorker of True-Crime Podcasts” who produced critically praised works like Suspect, Chameleon: Hollywood Con Queen. Sponsored by Sony Music Entertainment.

New episodes will be released one per week. For those who can’t wait, subscribe or try The Binge. See below. Listen to it wherever you get your podcasts.

The Evaporated on Spotify.

The Evaporated on Amazon

The Evaporated on Google

The Evaporated On Apple

The Evaporated On The Binge!Get all the episodes, all at once and a plethora of other true crime podcasts.

Is there someone in your life, in Japan, who has vanished without a trace or even with a trace, but can no longer be found? Share your story with us at Gone@campsidemedia.com

page3image41868288

Response to The Hollywood Reporter Article

The Hollywood Reporter recently published an article written by a reporter named Gavin Blair, about Tokyo Vice and my career. It contains numerous inaccuracies. Roughly one fourth of Mr. Blair’s article relates to a 2011 lawsuit involving a film director, Philip Day. In 2011, I was hired to work with Mr. Day on a documentary about the yakuza. In the course of filming, Mr. Day breached his agreement to protect sources and this resulted in a lawsuit that I am not free to comment about.  My lawyer’s statement is here for your reference. 

In my book, Tokyo Vice, I have taken great pains to explain why events were altered to protect people who confided in me, especially from retaliation by organized crime. 

Standard Practices in Japan 

In his article, Mr. Blair brings up the fact that I use anonymous sources in my work as an issue. Any competent journalist here knows that the civil servant laws here (公務員法) and the State Secrets Law make it a crime for government officials to divulge confidential information to third parties. He seems to have seized on my refusal to disclose the identity of my sources, especially to him, as a basis to attack my character and reputation. 

In other words, there is nothing unusual about the fact that I keep the identity of my sources carefully concealed.  This is standard practice in this country. To the contrary, the fact that I have been good about respecting the confidentiality of my sources is one of the reasons that I have been able to work in Japan for so long.  

In Japan, the law forbids public officials from disclosing confidential information to third-parties, including journalists. The media therefore must keep many sources anonymous to protect them. A US special agent who has worked with Japan’s National Police Agency told The Hollywood Reporter, “There’s one very different thing about Japan that you should know. When government officials and police leak information, that’s a crime. Their names do not appear as sources in a story about a case in progress because that is against the law.” With the yakuza, a source who speaks out of turn risks losing a finger or much more. Any long-term reporter in Japan who does not know this is ignorant or can’t read a Japanese newspaper.

Sins Of Omission

In writing his article, Mr. Blair deliberately left out or ignored correspondences testifying to my credibility or verifying my reporting.  My colleague and friend, Naoki Tsujii, who is incorrectly quoted in the article, contacted Mr. Blair after their interview because he had concerns he had been misunderstood because of the language barrier, but his efforts to clarify were completely ignored. He disputes Mr. Blair’s version of their conversation. He feels his words were taken out of context and maliciously used to generate a click-bait headline.

Decide For Yourself 

I have posted a folder of source materials I’ve used to write Tokyo Vice, taking care to redact materials to protect sources. It’s been nearly 14 years since the book was finished—some of my sources have died. Some were friends who I miss.  Some were reprehensible people but still sources I had to protect. 

Generally speaking, when a source dies, so does the confidentiality agreement—and so I have revealed some of my sources in the folder. I have done this reluctantly, but I also feel that when possible it is best to share information about my work to deepen public understanding. 

In the last ten years, my book has been fact-checked and examined by The Washington Post, The LA Times, 60 Minutes and The New Yorker. In that process, while no harm was intended by the fact-checkers, sources have almost been compromised or fired. I will not put them at risk again.

I have no further statement to make. I would like to say thank you to everyone who has read the book and would like to say an additional thank you to everyone who has given me their support. 感謝しております。以上

Jake Adelstein

May 5th 2022

The 11 Rules Of Being A Good Journalist In Japan

When I was just starting as a reporter in 1992, a veteran reporter at the Yomiuri Shimbun gave me some valuable advice on being a good journalist, specifically being a good investigative journalist. I’ve never forgotten it but in the 30 years since then, times have changed. This is the first revision I’ve ever done of the rules. Think of this as the 2022 edition, a three decade late update.

The job is hard but often rewarding.

One thing that hasn’t changed in Japan are the laws related to civil servants.

The laws here in Japan basically state that if a public official (police officer, bureaucrat etc) shares confidential information with a third party, they are committing a crime. They can be fired or prosecuted. This happens. If it’s a state secret they may be sentenced to five years or more in jail.  This is why newspaper articles in Japan abound with anonymous sources dressed up with phrases like, “according to someone close to the investigation” or “government sources”.  Japan’s press freedom ranking in 2010 was 11th in the world, now 66th out of 180 countries. Protecting sources gets harder all the time.

So keeping that in mind, here’s the list again with three new rules and here’s a little background. 

I interned at the Yomiuri Newspaper briefly in 1992 before starting as a regular staff reporter in 1993. When I was visiting legendary crime reporter, Inoue Ansei at the police press club, took me up to the coffee shop, ordered us some green tea, and asked what I wanted to do at the Yomiuri.

“Well,” I said, “I’m interested in investigative journalism and the side of Japan I don’t know much about. The seamy side. The underworld.” I told him that my father was a country coroner and that crime and the police beat had always interested me.

He recommended I shoot for Shakaibu (社会部), the national news section, which was responsible for covering crime, social problems, and national news. 

Inoue put it this way: “It’s the soul of the newspaper. Everything else is just flesh on the bones. Real journalism, journalism that can change the world, that’s what we do.”

I asked him for some advice as a reporter. 

“Newspaper reporting isn’t rocket science,” he said. “The pattern is set. You remember the patterns and build from there. It’s like martial arts. You have kata [the form] that you memorize and repeat, and that’s how you learn the basic moves. It’s the same here. There are about three or four basic ways to write up a violent crime, so you have to be able to remember the style, fill in the blanks, and get the facts straight. The rest will come.

“There are eight rules of being a good reporter, Jake.

Let me tell you kid. There are eight rules you gotta know to be a good reporter in this town (1992)

One. Don’t ever burn your sources. If you can’t protect your sources, no one will trust you. All scoops are based on the understanding that you will protect the person who gave you the information. That’s the alpha and omega of reporting. Your source is your friend, your lover, your wife, and your soul. Betray your source and you betray yourself. If you don’t protect your source, you’re not a journalist. You’re not even a man.

Two. Finish a story as soon as possible. The life of news is short. Miss the chance and the story is dead or the scoop is gone.

Three. Never believe anyone. People lie, police lie, even your fellow reporters lie. Assume that you are being lied to and proceed with caution.

Four. Take any information you can get. People are good and bad. Information is not. Information is what it is, and it doesn’t matter who gives it to you or where you steal it. The quality, the truth of the information, is what’s important.

Five. Remember and persist. Stories that people forget come back to haunt them. What may seem like an insignificant case can later turn into a major story. Keep paying attention to an unfolding investigation and see where it goes. Don’t let the constant flow of breaking news make you forget about the unfinished news.

Six. Triangulate your stories, especially if they aren’t an official announcement from the authorities. If you can verify information from three different sources, odds are good that the information is good.

Seven. Write everything in a reverse pyramid. Editors cut from the bottom up. The important stuff goes on top, the trivial details go to the bottom. If you want your story to make it to the final edition, make it easy to cut.

Eight. Never put your personal opinions into a story; let someone else do it. That’s why experts and commentators exist. Objectivity is a subjective thing.

And that was it. I haven’t grown much wiser over the years but as the media landscape and technology have changed, I think it’s time to add three more rules.

“But 30 years later, in 2022, I think we need three more rules in addition to the big 8.”

And here they are:

Nine: Share your data. The internet is a vast and endless storage hub. If you’ve written something the world should know–put up supporting data and documents on the web, maybe in a dropbox file that anyone can access. Use hyperlinks. Knowledge empowers everyone. Be sure not to reveal sources but share the intel you have;  some of your readers may even return the favor. 

Ten: Seek information. Learn every means possible of ferreting information from the web and from public sources. Social media can be a cesspool but it can also be a wonderful way to find information, collaborators and whistleblowers. Ask questions. Post your query and post a way to contact you, and welcome what comes.

Eleven: Protect Your Sources–And Protect Yourself.  In the modern world, when people don’t like the message, they attack the messenger. This wasn’t the case back in 1992 when Yomiuri reporters didn’t get bylines. Individual reporters were rarely attacked because no one knew who wrote the stories. Now they do. You will make enemies because of this.  To paraphrase a detective I admired, “An investigative journalist without enemies, isn’t investigating hard enough”. 

You’ll find that enemies (people who wish you harm) include people who don’t like what you’ve written, or what you are going to write, and sadly,  other journalists who are professionally jealous or hold a grudge.  Protect your reputation.  It’s not just a matter of your big fat ego: if people don’t feel you’re credible,  the good work you do won’t be read or won’t be taken seriously. 

When you know someone is gunning for you, be proactive. The person on the defensive always looks guilty. Anticipate attacks, undercut them, and prepare your rebuttal.

A few footnotes and some final advice. 

There are many interesting ways to share data and also learn to collect information more efficiently. Please have a look at the Investigative Reporters and Editors (IRE) website. “IRE is a grassroots nonprofit organization dedicated to improving the quality of journalism”–they say and they’re worth joining. The AAJA (Asian American Journalists Association) also offers valuable training and advice.  Another great source for learning how to get your message out and get read by many people is The Journalists’ Resource, which has a self-explanatory name. 

And some final advice. There are many types of journalism in the world: sports journalism, entertainment journalism, gaming journalism and they’re all valid forms of the art and wonderful vocations. Investigative journalism, by its very nature, involves writing things that the powers that be don’t want written. This will make people angry. You can’t avoid it. You should always try and weigh the public’s right to know something versus the damage that it will do to the life of an individual. If you’re not a full-time staffer, who’s assigned to cover this or that story, then you have the ability to decide what is and what is not worth writing. So choose wisely but if it’s important, write it.

Hidetoshi Kiyotake, my former supervisor at the Yomiuri, gave me some good advice which I will share with you. 

If you’re going to be an investigative journalist here, you have to make up your mind and be ready [for what comes]. You must endure unreasonable criticism, and continue to fight. 

In Japan, reporters who reveal their sources are scorned and cannot continue to do proper and decent reporting. That’s why you must keep your important sources anonymous. This often leads to investigative journalists having to go it alone, feeling isolated. You just have to believe in yourself and your friends and hang in there.

****

(調査報道記者として不公平に叩かれる宿命について)腹を据えて、理由のない批判に耐え、戦わなければならない。日本では情報源を明かすような記者は軽蔑され、まともな取材を続けられない。だから、重要な情報源は匿名にならざるを得ないのだ。そのために調査報道にあたる記者はしばしば孤立する傾向にある。自分や友人を信じて、頑張るしかないよ。

安倍総理の”辞任劇”の真相。勇退ではなく訴追からの逃亡

この記事は米最大級のニュースサイト「The Daily Beast」(ディリー・ビースト) に8月28日掲載。日本語版に当たり有志の協力に感謝。なお原文の直訳ではないのでご了解下さい。

日本国首相・安倍晋三総理は8月28日、辞任を発表しました。健康上の理由とされるが、もう一つ、理由がある。劣悪で不健全な環境の刑務所暮らしを思って怖気づいているのだ。

記者会見で安倍総理は辞任の理由として潰瘍性大腸炎の辛い病状に言及したが、支持率が急落し、自らの関わる刑事事件の捜査が進む中での辞任である。それ以外の事件の再捜査を求める世論も高まっている。

安倍総理は辞任したのではなく、逃亡したのだ。

安倍総理は、公職選挙法違反で検察の捜査下にある。そして同様の公職選挙法違反で、安倍総理が自ら抜擢した前法務大臣(河合克行被告)は目下、東京地裁において公判中である。この公判では、安倍総理がこの事件にも関与していたことを示す証言も出るかもしれない。

辞任に追い込まれるまで刑事捜査の手から自分を守ろうとする安倍総理の骨折りは水泡に帰した。

ある自民党の重鎮が匿名を条件にデイリー・ビーストに語った。「安倍総理が検察庁に自分の選んだ検事(黒川弘務元検事)を送り込めていれば、今も権力にしがみついていただろう。安倍総理が警察庁の次期長官に選んだ中村格(元警視庁刑事部長)は今月になって候補を外されたから、安倍総理は検察にも警察にも検挙される可能性があると恐れている。辞任することで疑惑の目から逃れることができる」中村氏は安倍総理と親しいの伝記作家による強姦事件の捜査を打ち切らせた警察庁の高官である。

法務省の情報筋がデイリー・ビーストに語った。「手打ちがあった模様だ。安倍総理は『社会的制裁』に甘んじて辞任し、数々の刑事事件に関与する安倍総理への取調べは終わる」元特捜検事の郷原信郎氏は「安倍総理の関与が争点となるであろう刑事事件の公判が始まったその週に辞任するのは偶然とは思えない」と言う。

The Tweet of Defeat  (政権打倒のツイート)

同情を買うように辞任することで、「安倍晋三物語」は美談として語られるが、一冊の本でも読めばいかに腐敗した政権が一目瞭然です。

今年に入り、世論調査で安倍政権の支持率は27パーセントまで下がった。これからしばらく日本国内の報道では、なぜ安倍総理の権力掌握と世論の支持が衰えたのか様々に論じられるだろう。今年は確かに失態続きだった。安倍総理は五輪開催の願望に取り憑かれ、東京が安全だと見せるために新型コロナウイルスの脅威を無視した。各家庭に2枚のマスクを配るという政策は、マスクが足りないときに計画されたが、高くついた失敗に終わった。マスクは小さすぎて汚れており、配られるのも遅かった。このマスクは日本語でアベノミクスのように聞こえる「アベノマスク 」として嘲笑された。アベノミクスとは金融緩和と財政再建という想像上の「矢」から成る安倍総理肝煎の財政政策であったが、再建は成らず政策は完全な失敗だった。

安倍総理は日本の「検査しなければわからない」というコロナ対策が素晴らしく上手くいったと主張したが、その後この対策は失敗し、感染率は再び急増した。これはGo To Travelという間違った英語名の旅行促進キャンペーンの実施を安倍総理が頑なに推進したことで拍車がかかった。このキャンペーンは結局、感染流行が再燃して多くの人がGo To Quarantine (検疫へ)という意味になってしまった。

安倍総理の人気を損なったのはコロナウイルス感染症流行への対応の失敗ではなく、感染症流行の最中に自分の権力を固めようと試みたことだった。ツイッターでは数ヶ月前に#さよなら安倍総理 というハッシュタグがトレンド入りした。

安倍総理時代の終わりの始まりは5月のとあるツイッター投稿だった。日本の主要メディアをコントロールすることにあれほどの労力を費やした首相がソーシャルメディアによって引き摺り下ろされたのは皮肉なことだ。

5月9日の夜、35歳の会社員の女性のツイートが世論の異議申し立てに火をつけた。普段は政治に関わらない日本のセレブや元検事らによってツイートの嵐は激化し、自民党員さえも異議を表明した。

ツイートの内容は些か単調なものだった。しかしその「検察庁法改正案に抗議します」というハッシュタグで、5月14日までに800万ものツイートが投稿された。

ここに至る伏線はこうだ。

アベノミクスは失敗に終わり、大手企業が儲かり、庶民への「ドリップ」は無かった。

安倍総理は徐々に政府機関や公共放送のNHK、そして報道機関に統制を加えるようになった。2014年には内閣人事局を設置し、何百人ものトップ官僚の任命に内閣が権限を持つようになった。野心的な政府職員は注意深くなり、以来、安倍総理の機嫌を損ねず気に入られるように努めてきた。安倍総理は直接自分が頼まなくても公務員が醜聞をもみ消すよう奨励した。またメディアに飲み食いの接待をして機嫌をとり、気に入らないことがあると容赦無く締めつけてきた。日本の報道の自由ランキングは安倍総理が首相になった当時は世界22位だったが、現在では66位だ。

コロナウイルス流行が始まった頃、安倍総理と自民党は非常時に内閣が絶対的権力を掌握できるような憲法改正に向けて画策した。その動きは失敗し、保守系雑誌の『プレジデント』でさえこれを火事場泥棒のようなあざとさと書いた。この夏、安倍総理が検察庁を支配下に置こうとしたのは、やりすぎもいいとこだったのだろう。

Fatally Wounded  瀕死の重症

検察官らに対する動きは1月31日、安倍総理内閣が日本で検事総長に次ぐ検察ナンバー2である黒川弘務検事長の定年延長を決定したときに始まった。黒川は安倍総理および菅義偉内閣官房長官に非常に近いと言われていた。報道は黒川を「安倍総理政権の守護神」と呼んだ。

検察官の大多数は法によって63歳で退官するよう求められているが、黒川は留任を許された。安倍総理はこれについて、定年延長を可能とするよう法律の解釈変更を行ったので問題なしと説明した。野党や法学者に加え、世論もこれには猛反発した。

行政は一歩も引かなかったが、後になって検察庁法の改正案を提出した。これが黒川を留任させ、検事総長を交代させるための道を開くことを後付けで正当化する措置とみなされた。

松尾邦弘元検事総長ら検察OBは法務省に対し、意見書を提出し、その中で、今回の法改正は安倍総理政権が検察を政権の意のままに動く組織に改変させようとする動きであると明確に表明した。意見書は「法が終わるところ、暴政が始まる」というジョン・ロックの言葉を引用していた。

安倍総理はこの法改正案を国会で擁護し、「内閣によって恣意的な人事が行われるという懸念はあたらない」と述べたが、世論調査ではわずか16パーセントの人しかその言葉を信じなかった。

例によって安倍総理は、これまでの評判の悪い法制定の時と同じように法案を強行採決するつもりだった。

5月18日には、安倍総理内閣の支持率は34パーセントにまで急落した。同じ日に自民党はこの法案審議を延期することに同意した。

その夜、600人を超える弁護士らが、桜を見る会のパーティー開催に公的資金を不正使用したとして、安倍総理に対する告発状を東京地検に提出した。

安倍総理の拙い判断には不運が続いた。週刊文春が黒川が記者と明らかに違法である賭け麻雀を常習していたことを報じた。黒川は訓告を受け、辞表を提出して辞職を認められた。

8年近く政権が続き、安倍総理は思い上がり、昨年には国会で「私が国家ですよ」と宣言した。安倍総理は長い間勝ち続けているが、運が永遠に続く人はいない。検事らを堕落させようとするこの法改正の企ては、戦争映画の大作のタイトル『遠すぎた橋』をもじると「遠すぎた法案」ということだろう。この法案は後に丸ごと廃案となった。

Already on Trial?  すでに公判中?

安倍総理が直面する問題は現在行われている「桜を見る会疑惑」の捜査だけではない。

親しい友人であり支持者でもある人物の注目の公判に、安倍総理は引きずり込まれている。この6月、衆議院議員の河井克行被告(57)と妻で参議院議員の河井案里被告(46)は広島県で数百万円の現金を政治家や支持者に手渡した疑いで起訴された。これは2019年7月の参院選において票の取りまとめをした見返りであったとされている。安倍総理は2019年9月に河井克行被告を法務大臣に指名した。克行氏は10月31日に辞職した。

2人の公判は今週始まった。

自民党本部は河井案里の選挙運動資金として1億5千万円を提供しており、その一部は地元の政治家らが票の取りまとめをするよう買収するのに使われたのだろう。もし安倍総理自身が自民党総裁として巨額の資金提供を承認したのであれば、安倍総理は世間の注目を浴びるだろう。

元東京地検特捜部検事の郷原信郎氏はデイリー・ビースト紙に次のように語った。「河井夫妻の公判では安倍総理の関与が示されることは、検察側の冒頭陳述から明らかだ。安倍総理自身が抜擢した前法務大臣が他の政治家の買収に深く関わるというのは常軌を逸している。もし安倍総理が刑事責任を回避できるとしても、この件に関して道義的責任を負う。」

郷原は、安倍総理が首相の職に留まることができないのは、この公判に巻き込まれるのかどうか、巻き込まれるとしたらそれはいつなのか、分からないことのストレスも一因であると見ている。

安倍総理の足元では3番目の火種、すなわち森友学園問題もくすぶっている。2017年、9億5600万円相当と評価された国有地が右翼の学校経営者に1億3400万円で売却されたことが明らかになった。この取引には安倍総理首相と妻昭恵からの催促があったとされる。そもそもその学校は安倍総理晋三記念小学校と命名されることになっていた。

このスキャンダルが明るみに出たとき、財務省官僚は安倍総理関与を隠すために文書の改竄を行った。国家公務員の赤木俊夫氏は言いなりになることを拒絶して2018年3月に自ら命を絶って抗議した。赤木氏は告発文を残し、それを今年になって妻が公開した。日本の世論の70パーセント以上が森友加計問題の再調査を求めている。

He didn’t learn  安倍総理は学ばない

安倍総理はこの夏、記者会見や国会審議の一切を避けて事実上1ヶ月に渡って姿を消していた。そして今、安倍総理は自分を取り巻くスキャンダルについて論じることを容易に避けることができる。安倍総理は今週、汚職事件への自らの関与について質問が出ないように時期を見計って公然と病院を訪れた。安倍総理が河井夫妻の公判開始の前日である8月24日に慶應大学病院を訪れたことで、世間の注目は事件への安倍総理の関与から安倍総理が首相を続けられるかに移った。

安倍総理の大逃亡はカルロス・ゴーン前日産会長の高飛びほど劇的ではないが、勇敢な大奮闘だ。

安倍総理は日本の憲政史上最長在任の首相となったが、これほどの長期政権でこんなにも成果がないのは前代未聞である。もし安倍総理がなんらかのレガシーを残したとしたら、それは数々の評判の悪い法案を成立させ、それが今や地雷のように存在していて、いつの日か日本のはかない民主主義を吹き飛ばしかねないということだ。その中にはSF映画の『マイノリティ・リポート』から抜け出してきたかのような共謀罪法、報道と内部告発者を弾圧して黙らせるための、ジョージ・オーウェルの世界を思わせる秘密保護法、そして表向きは平和主義的な日本が戦争を遂行できるようにする安保関連法がある。

現安倍政権は2006年から2007年の惨憺たる第一次安倍政権に続く2度目の任期だった。安倍総理が返り咲くことができたのは、右翼の神道カルトである日本会議の支持によるもので、日本会議は安倍総理以後も末長く国会においても強力な威力を発揮し続けるだろう

歴史を忘れるものはそれを繰り返す羽目になる、と言われる。おそらく安倍総理の愚劣さの根源には、本人が有名な歴史修正主義者であり戦争犯罪者の孫であること、そして第二次世界大戦時に日本が行った残虐行為を決して認めることができないでいることが挙げられる。安倍総理が指名した政治家や仲間の多くがヒトラーを称賛していた。安倍総理は躍起になって過去を否定しようとしてきたあまり、自分自身の歴史からすら学ぶことができないようだ。だから安倍総理の人生は失敗の繰り返しにしかすぎないなのだ。

安倍総理は2007年に辞めた時とほぼ同じやり方で官邸を去る。自分の取り巻きがらみのスキャンダルに足をとられて政権運営が覚束なくなり、人気もなく、無能で的外れだとみなされて去るのだ。

惜しまれることもなく。

「晋ちゃん珈琲」は報道の自由・男女平等・人権・平等な社会などを大切にする人は毒。裕福な人及び晋ちゃんの友達に絶品。「美味しいコーヒー」は否めないが、日本社会の庶民なら後味が悪い

Bloodshed, Firecrackers and Tears–The Best Japanese Movies Of The Heisei

By Kaori Shoji

Want to talk about movies?
From the vantage point of a film writer, the Heisei Era (January 8, 1989 to April 30, 2019) felt like a relationship that neither party had the courage to end. You know – the one where the occasional moments of joy are almost enough to blot out the periodic outbursts of blah. On the plus side, the collapse of the studio system and the rise of the PIA Film Festival’s indies support system enabled young directors to go from “mom, I think I’ll make movies for a living” to getting listed on imdb.com in an unprecedented short span of time.
On the minus side, budgets dried up as the economy sank into the mires of a 20-year recession. Japanese movies lost the clout points earned by the cinematic giants of old, like Akira Kurosawa and Kenji Mizoguchi. The films that came out were drastically reduced in scale. In the meantime, rival filmmakers in China and South Korea emigrated to Hollywood and stunned the world with grandiose, mythical stories funded by mega-budgets.

Still, we kept slingin’ that hammer because deep down in the recesses of our souls, we suspected that this is as good as it gets. Here’s a guide to take you through the most memorable movies (including the bad, the good and the ugly) that adorned the Heisei era – in random order.

1) Spirited Away『千と千尋の神隠し』2001
Directed by Hayao Miyazaki

顔無し (NoFace)

In many ways, Heisei belongs to Hayao Miyazaki, who at 78, remains Japanese anime’s biggest influencer. As co-founder of anime production company Studio Ghibli, Miyazaki’s works have always been gorgeous to look at but not always easy to understand; he has always avoided there feel-good formulaic plots favored by of Disney, designed to make everyone feel special and loved. Instead, the grand master of Nippon Anime has loftier plans. Part of it comes from his love of flying – Before WWII, Miyazaki’s family owned and operated a small aircrafts manufacturer and apparently, he was drawing airplanes before he could walk. What Japanese film critics describe as the “soar factor” is prevalent in almost every one of Miyazaki’s films, a sensation of flight, freedom and autonomy as the characters aim for the sky and struggle to gain control over their destinies. In Spirited Away,the soar factor is embodied by a flying dragon, and an impossibly high staircase that 10-year old protagonist Sen must navigate several times each day, if she is to survive and rescue her parents who have been changed into pigs. Spirited Away is a great piece of entertainment but it’s also classic Miyazaki – philosophical and stoic to the very last frame.

2) Minbo『ミンボーの女』1992
Directed by Juzo Itami

The Japanese Gentle Art of Extortion

In the west, Juzo Itami is best known for  Tampopo, a hilarious and sensual celebration of food. Minbo is far less light-hearted.

As the son of eminent prewar filmmaker Mansaku Itami, Juzo had always banked on his rich-kid image and a man-about-town snobbishness, both of which he deployed to full advantage in his films. But Minbo was a different breed. The story of a lawyer specializing in organized crime (played by Itami’s wife and leading lady Nobuko Miyamoto) hired to deal with yakuza (Japanese gangster) thugs, Minbo is dark and accusatory. The yakuza are depicted for what they are: childish, insecure bullies protected by clans interested only in profit (not honor, as most Japanese movies would have us believe). To prove his point, Itami swaps out Miyamoto’s trademark buoyancy for a rigid and sometimes leaden performance and the some of the action sequences seem over-the-top silly. Still, Minbo is probably Juzo Itami’s most important work, not least because it marks a crossroad in both his career and his life. After the release of Minbo, Itami was attacked by yakuza henchmen sent from the notorious Goto clan and got his face slashed up. Five years later, he jumped to his death from his office window. Whether Itami’s death was voluntary or enforced (by Goto’s men) remains an open mystery. 

3) The Shoplifters『万引き家族』2018
Directed by Hirokazu Koreeda

1) One Big Happy Family – clockwise from right, Mayu Matsuoka, Kirin Kiki, Lily Franky, Jyo Kairi, Miyu Sasaki and Sakura Ando. Title: The Shoplifters ©️2018 Fuji Television GAGA AOI Pro. Distributed by GAGA

One out of 7 children in Japan are living below the poverty line, with school lunches as their main source of nourishment. In Hirokazu Koreeda’s The Shoplifters, that number feels like more. Starring the always watchable Lily Franky and Sakura Ando as a down and out couple raising a 10 year old son in the ramshackle house of an elderly ‘obaachan (grandma),’  The Shoplifters won Koreeda the Palme D’Or at Cannes – the first ever for a Japanese director. The Abe Administration took offense at how Koreeda took the nation’s dirty linen and washed it in public so to speak. But The Shoplifters did wonderfully well at the box office, soaring to number 4 in the list of Japan’s highest grossing films of all time. One of the takeaways of this film is that in spite of their shoplifting, hand-to-mouth existence, the family is united by a fierce loyalty and is somehow, amazingly content – a rarity among Japan’s urban families mired in stress and societal pressure. A poignant and ultimately tragic film, The Shoplifters makes you want to see it again and again.

4) Ichi『殺し屋イチ』2001
Directed by Takashi Miike

Does Takashi Miike have nightmares and if so, what can they possibly look like? As the master portrayer of Japanese stab-and-slash violence, Miike is notorious for his unflinching dedication to drenching the screen in blood and gore. Ichi remains his most memorable work, not least because it stars the internationally respected Tadanobu Asano and the deadpan Nao Omori as rival yakuza henchmen ostensibly bent on revenging the death of their boss. The duo’s real objective however, turns out to be the high savored from killing as many human beings as possible, in the most gruesome of ways. The backdrop is Kabukicho, Shinjuku at the turn of the century, and Ichi’s glamorized violence makes the whole place look dangerously alluring. Present day Kabukicho has turned into a staid tourist trap with surveillance cameras placed in every nook and cranny, to nip violent incidents in the bud, apparently. No worries – even the yakuza go around with eyes glued to their phones.

5) Kamome Shokudo『かもめ食堂』2006
Directed by Naoko Ogigami

Heisei was an era in which many Japanese women categorically refused to get hitched and even more to give birth. The birth rate plummeted to an all-time low of 1.43. In 10 years, one out of five women (and one out of four men) are expected to live out their lives without ever having a partner which may strike the casual observer as a spectacularly tragic statistic. For director Naoko Ogigami however, the numbers are fodder for her particular genre of filmmaking. Kamome Shokudo is her breakthrough work that deal with a trio of single women who come together in Helsinki. One of them, Sachie (Satomi Kobayashi) runs a local diner and the other two (played by Hairi Katagiri and Masako Motai) decide to work there as well. The utter absence of emotional drama (but an abundance of great food) is incredibly healing as you realize that Japanese women may have more freedom and control over their lives than we thought. Best line: “Onigiri is the soul food of Japan.” 

6) Zan『斬』2018
Directed by Shinya Tsukamoto 

(C)SHINYA TSUKAMOTO/KAIJYU THEATER

Shinya Tsukamoto is a weird and wonderful film buff. For the entirety of the Heisei Era, he has acted, produced and directed his own films – always on a minuscule budget and a minimal number of staff. He even nabbed a part in Martin Scorsese’s Silence (for which he auditioned along with everyone else), prompting the great Scorsese to seek Tsukamoto out on set and shake his hand.  

Last year, Tsukamoto came out with Zan which he shot in less than a month and starred as a wandering samurai in the last days of the Edo Period. The film is brilliant for two reasons: 1) it highlights the samurai class as reluctant murderers who must cut people up to prove themselves, and 2) it shows up the brutally labor-intensive, muck raking poverty of late 19th century Japan. In the midst of the shit-logged ditch water however, you can almost glimpse that gem of hope. An unforgettable cinema experience. 

7) Tokyo Sonata『トウキョウソナタ』2008
Directed by Kiyoshi Kurosawa

Years have passed since Kiyoshi Kurosawa replaced Akira as the pre-eminent Japanese filmmaker with that surname. Though Kurosawa’s main turf is horror, (Cure, anyone?) Tokyo Sonata is arguably his best and most accessible work, drawing an unexpectedly stunning performance from former pop idol Kyoko Koizumi.

Koizumi plays housewife Megumi, who is ambivalent about her stay-at-home existence in the burbs while having no idea how to break out of her shell. Her husband (Teruyuki Kagawa) is a sarariman (salaryman) who has recently been fired from his job, but pretends to go to work every morning in his suit and tie. The couples’ two reticent teenage sons have plans and desires of their own, of which their parents know nothing. Each of the family members seem to be dancing to a different tune, audible only to themselves until one day, their hidden urges come tumbling out. A haunting beautiful story that amply illustrates the dreariness of Japan’s two-decade long recession.

8) 北野武監督
HANA-BI 1997年

Say what you like about comedian and filmmaker Takeshi Kitano, but there’s no denying that for about 20 years in the Heisei period, the man was the closest thing Japan had to a living deity. The man has a violent streak, as demonstrated in the 1986 attack on the offices of papparazi rag “Friday” for which he was arrested and found guilty (but got off with a suspended sentence). In 1994, a motor bike accident that would have killed another man landed him in the hospital for 6 months but before he got out, he went on the air and cracked jokes about his horribly disfigured face. 

In the Heisei era, Kitano made some unforgettable movies but HANA-BI, (meaning ‘fireworks’) is a masterpiece. He directed, co-wrote and starred as Nishi, a cop who has just lost a young son. The tragedy causes Nishi’s life to spin out of control, as his wife (Kayoko Kishimoto) is hospitalized and his buddy Horibe (Ren Osugi) is shot by a perpetrator. Later, Nishi quits the police force to takes his wife on a trip, intending to kill her before putting a bullet in his own head.

Though Kitano has always worked in comedy, he is rarely verbose and HANA-BI is amazingly reticent. The absence of explanatory dialogue matches the extraordinarily lovely visuals, drenched in dark blue and gray tones as the story traces the graceful arc of Nishi’s downfall.

9) “Helter Skelter” 『ヘルタースケルター』2012
Directed by Mika Ninagawa

Mike Ninagawa may have been born with a silver spoon but her talent (and personal struggle) is achingly real. As the daughter of Japan’s foremost theater director Yukio Ninagawa, Mika’s life was both charmed and cursed. Dad’s glorious reputation preceded her everywhere she went so perhaps it was natural for her to choose photography and film instead of the stage. Helter Skelter is her second feature and stars the enfant terrible of the Japanese film industry Erika Sawajiri, as a nymphomaniac actress who lives in fear of losing her beauty. To prevent this from happening, the actress periodically goes under the knife, endangering not just her health but her sanity as well. Helter Skelter is audacious, brilliant and gorgeously shot – and an astute observation of fame and celebrity-dom in Japan’s youth-obsessed media industry.

10) Still the Water 『2つ目の窓』2014
Directed by Naomi Kawase

Naomi Kawase had a chaotic upbringing –her parents more or less abandoned her when she was a baby and the filmmaker was subsequently brought up by a relative. In interviews, Kawase has said she has tried to understand her life by making films about families and indeed, her works show a special fascination (or obsession) with the family dynamic. Still the Water feels especially intimate – a coming of age tale set in gorgeous Amami Oshima island off the coast of Kagoshima prefecture. Two teenagers (Junko Abe and Nijiro MurakamiI) struggle with their roots as their parents fumble about, trying to come to terms with their own identities and personal desires. Miyuki Kumagai plays the island ‘yuta’ (shaman) who must face her own imminent death by cancer, as her family resents her apparent powerlessness over her fate. A film that feels like an solitary, introverted vacation by the beach. 

The Past Present

Everyone knows there is a dark side to journalism. If they don’t, they just haven’t worked the job long enough. It’s even darker when you work for a Japanese newspaper that still has morning and evening editions. That means six deadlines a day, since each regional version has its own deadline. I don’t miss those days.

When you’re on the police beat, you essentially live within the police press club. There’s at least one 24-hour shift a week, in which you may or may not catch a couple hours of sleep between 2 and 5:30 a.m., when you have to check the papers to see if the team has been scooped and notify the boss and the reporter in charge of the division.

You’re never home. You’re never not on call. Most of us end up divorced or legally separated. You will not be able to avoid hounding the friends, families and victims of a horrible crime for their statements and photos of the deceased. It’s a hyena-like task that I still do and will always dislike.

The darker side of the police beat or investigative journalism in Japan, especially when covering the yakuza, or as the police call them boryokudan (暴力団), or violent groups, is that eventually you’ll meet with violence. And I have several times. It’s left me with a litany of injuries – a weekly regimen of physical therapy, chronic post-traumatic stress and some brain damage.

As it stands, the head injury I suffered in 2010 has been both a blessing and a curse. It has resulted in temporal lobe seizures, less frequent as time goes on. I have a lesion in my brain, located around the temporal lobe – the product of a two-story fall, I suppose that was the initial injury (1986). In January 2010, an angry source – an ex-yakuza high as a kite on some very good crystal meth – kicked me in the head after I set him off and what was a conversation turned into a knock-down brawl. I believe he was in the midst of meth psychosis so it was hard to hold it against him.

It took a few days to realize that I wasn’t quite the same after that. I think that’s when things started going wrong on the temporal level; time was out of joint.

You might think that being able to relive the greatest moments of your life would a wonderful thing. You would be wrong. A few times a week, I have the displeasure, usually at random, but sometimes triggered by a sound or scent, of re-experiencing a past event in my life. Often they are very mundane. I wouldn’t call them memories, they’re stronger than that – they’re more than flashbacks. For me, they constitute a temporal dislocation; a disruption in the chronology of life; identity; of who I am and how I feel.

These re-experiences are things like laying down on a futon, beside a window on a rainy day. A woman I used to love, putting her hand on my neck and whispering something into my ear about the growth of oak trees in the summer. I lose myself for a minute, maybe just a few seconds. When I sleep, it’s worse. Sometimes, I relive violent events in my life—with all the fear, adrenaline, anger and pain that came with it. I feel the glass in my feet and I can’t stand up. When I calm down and check the soles and see that there’s nothing there–then I’m fine. It feels just as real as it did back then. I know that there’s no threat but my body doesn’t listen, so going back to sleep isn’t really much of an option. I could take a sleeping pill but that’s also another world of troubles.

I write a lot at night. I know many cafes and bars that are open at 3am; it’s good to have a place to go when it happens.

Generally, I’m very good at covering up my temporal disorder. I slip up now and then. I used to buy picture books for my children and then realize it has been years since they read books without words. My daughter when she was ten once horrified me by telling me that she was going to need a sports bra. Because in my head, I can remember reading to her Alice in Wonderland, the pop-up book, just last night. That was probably six years ago at the time. Everything seems like yesterday.

At least I’m blessed with faculties that tell me my sense of time and chronology is out of whack. But when I’m tired or sleep- deprived, it’s much harder to remember what was past and what is present. After a flashback, I have this strange feeling that time should have stopped where it was; that I should be walking into work at The Yomiuri Shimbun and filing an article on the latest hit- and-run. Right after one ends, I feel myself right back where I was at the time. It’s as if the world had been rebooted and put back to factory-shipped state.

After my temporal clock resets, I find myself feeling about a person I once loved exactly as I did – at what were wonderful little moments in the relationship. Weren’t we dancing together last night in a seedy bar in New York? Why can’t we just start at that point in time again? Because what happened after that doesn’t feel like it happened. It feels for a few moments as if that’s where time stopped.

I feel like I could go back to any point in time and pick up where things were. The rest of the world doesn’t function like that.

I’ve lost a lot of friends over the years. My mentor and sort of second father, Detective Chiaki Sekiguchi died of cancer in 2008. A colleague at the newspaper killed herself. People who were good friends and sources have gone missing. In 2010, lawyer and mentor, Toshiro Igari, was probably killed in the Philippines after taking on my case against the publisher of a yakuza boss’ biography. After obtaining the autopsy report from the Manila police, it’s clear that suicide was not the cause of death. A source, but not a friend, was shot to death in Thailand in April of 2011. I miss him as well, despite myself. My BFF, Michiel Brandt, passed away due to complications from leukemia in 2012. She was 30. I’m now 50. I keep waiting for the pain of that loss to be a little less but it stays. Even when you are well aware that life is impermanent and death comes to us all, sometimes it just seems too soon. There’s a part of you that doesn’t expect you to outlive your friends, especially when they are so much younger than you. Sometimes, I see her in dreams as well.

Sometimes, I have flashbacks to moments where I was a total jerk. Where I was rude or insensitive and I feel the same pangs of regret in the present that I felt in the past. I relive the mistake with no possibility of correcting it.

I have keys to apartments to where I can never go back in the physical universe. But in my own mindscape, I was just there and will be there again. Everything should be just where it was. The peanut butter in the cupboard, my toothbrush in a drawer, the balcony door open. The computer would be on the desk where I used to keep it. My desk in the Metro Police Headquarters should still have my stack of yakuza fanzines on top, stuffed into a cheap cardboard box. I wish I could throw away the old keys but I have this irrational belief that I will need them—even though the locks must have been changed and there is no reason to go back and no one there I know anymore.

Some of the memories are horrific. And they come with all the pain and horror of the time: photos casually shown to me that I never wanted to see; the smell of rusty iron from a bloody body, laying cut to shreds on a train track; or the sensation of burning, when a thug stubbed out his cigarette on my shoulder.

In general, maybe it’s because I’ve spent so much time in Japan, I try to take a stoic approach to things. The idea of seeing a psychotherapist to resolve mental issues seemed like a waste of time. But I finally went to see one in 2010, to try and do something about my insomnia. After a couple of sessions, the diagnosis was chronic post-traumatic stress disorder. He recommended anti- depressants to deal with the hyper-vigilance issues. I didn’t take them. I stopped going. I need to be hyper vigilant at times. It’s a survival mechanism.

I don’t want to turn it off; I just want to control it better. Meditation helps. Sleep helps. Exercise helps.

I thought that diagnosis would explain the strange flashbacks that were happening, but all I could find in the literature were references to people having flashbacks to traumatic events, not mundane or pleasant moments. It took a scan of my head and a visit to a neurologist to finally get diagnosed correctly.

There has to be a reason why we forget things. If we could recall the past too vividly, the present might pale in comparison. If we can’t forget, we can’t move on. Maybe our minds would explode with the complications of retaining memories of the past and awareness of the present at the same time.

I have anxiety about sleeping. I never know what time of my life I’ll wake up in. The persistence of the past both helps and hinders my relationships in the present. It helps because I get to relive mistakes and am thus reminded not do them again. It hinders because I’m able to forgive and then forget I’ve forgiven someone in the first place. Or forgive myself.

I’d like to walk on; I just keep treading water.

There’s a weariness that comes with covering violent crime, fraud, and human trafficking. There’s a sense of futility. You keep covering the same story, over and over – only the characters change. The narrative remains the same. In recent years, I’ve moved away from crime reporting and covering the yakuza. Bitcoin, politics, social issues, corruption, financial news. There’s a whole other world of things to report on–and just as important to know as well.

These days I’m in a good place mentally and physically. I am, if not happy, quite content with where I am and what I’m doing. But sometimes when I wake up, especially after having a disorienting flashback, I find myself strangely detached from life itself. I can only explain it by borrowing the words of Qoheleth, in the Book of Ecclesiastes:

What has been is still happening now

What has been will be again and be as it is

just as it was

There is nothing new under the (Iand of the rising) sun.

Meditations on long-form journalism, Japan, Bitcoin and Justice

Turn phone horizontal and please click Thread Reader App icon in upper right corner ↘, if you have trouble reading on mobile device

If you love Japan, make it better. Our mission statement 2019

Criticism is caring.

Happy New Year 2019

 

If you don’t address social problems or recognise they exist, nothing changes. I love Japan and many Japanese people are hard-working, honest, and polite. That doesn’t mean the society doesn’t have problems, such as child poverty, gender inequality, discrimination against: the handicapped, women, foreigners, especially Korean Japanese—powerful organised crime, nuclear dangers, staggering injustice in the legal system, repression of the free press, sexual assault on women with impunity for many assailants, rampant labor exploitation, death by overwork, and political corruption. Ignoring the problems doesn’t make them better. If you are offended by that, rethink your love of Japan.

The Japanese government has stated: “The Universal Declaration of Human Rights states that all human beings are born free and have the right to live with dignity. Many people in the world, however, are not able to enjoy their rights. The United Nations has thus engaged itself in activities to improve human rights situations. Japan strongly supports UN activities in the human rights field, believing that all human rights are universal
Is it unfair to expect Japan to live up to its promises?

It’s a cute Japanese dog photo because who doesn’t love these loyal dogs?

The argument that “It’s worse in XXX (China,North Korea, US) so it’s okay to have XXX (sexism/racism/fascism/wage slavery/death by overwork) in Japan” is silly. It’s like the accused in a murder trail arguing, “I should be declared innocent because I only killed one person in the robbery but my partner killed three.” Some things are never okay. Whataboutism is the last resort of the intellectually dishonest weasel. (Sorry kids).

I don’t think that the work we do is shouting to the wind. Every effort matters. Sometimes sarcasm is an effective tool. We try to be polite in our response to the comments but rudeness is sometimes met with rudeness. 親しき仲にも礼儀あり

Does any of our work make a difference? Yes.
Actually, in my time as a reporter, me being “Jake Adelstein”, on editing duty today–criticism of huge problems in Japan, via articles that I have written and written with others, resulted in better laws against human trafficking, comprehensive measures to deal with dioxin pollution, and the Japanese government recently admitting that there is a huge problem with exploitation of underage girls that needs to be dealt with.

I and many of the writers on this blog who live in Japan, love this country, and loving a country doesn’t mean remaining silent; it means speaking up about what is wrong, and correcting it. The effort doesn’t always work but sometimes it yields results. And people who can’t see any fault or social problems in their country or refuse to do anything about it or just as complicit in the rise “dark corporations,” greedy nationalists, death by overwork, exploitive enterprises, corrupt politicians, and the nuclear industrial complex that have done so much harm to the nation. For decades many warned of the dangers that TEPCO and its poorly managed nuclear power plants held. They were ignored. It doesn’t make them any less correct.

The battle to protect human rights, worker rights, equal rights, the environment, democracy, the public right to know, justice, gender equality and to fight poverty and end corruption are important struggles. All over the world. Japan is no exception.

I’m a Soto Zen Buddhist priest in training, which is a part of Japanese culture–surprise! I wouldn’t argue the metaphysics of Buddhism are true, but there are universal truths and there is a motto that I have as an editor and journalist and try to keep in my own personal life. Pardon the idealism but I believe this creed applies everywhere in the world.
So below is a modified version of our editorial policy, adapted from the Dhammapada (法句経). Thank you for your consideration.

Jake Adelstein, Japan Subculture Research Center, editor in chief

Conquer anger with compassion.
Conquer evil with goodness.
Conquer trolls with humour & sarcasm
Conquer ignorance with knowledge
Conquer stinginess with generosity. 
Conquer lies with truth

Write Hard To Live Free: Happy Year Of The (Watch)Dog! 番犬報道の年ですよ!謹賀新年

 Today marks the start of The Year Of The Dog. I like dogs and I like them because I think journalists should be the guard dogs of a free society. We bark, we bite, we protect democracy and the public right to know. That’s our duty. ワンワン.

If you’re a lapdog for the powers that be, like executives at Fox News or News Corporation, journalism may be a rewarding and easy job.

Being a free-lance foreign correspondent and investigative reporter in Japan these days is a lot like being the private detective in the Dashiell Hammett novel, Red Harvest. You’re working for a newspaper editor who’s dead before you ever get to meet him (sounds like the newspaper business in general) and you have to struggle to get paid the money owed to you. You deal with gangs and thugs and crooked politicians, pitting them against each other, appearing to take work from anyone and at the end of the day, if you’ve brought someone to justice and you’re the last man standing: you’ve won. Collect your cash and go home.

Actually, it’s not really like much like that at all, but I wanted to start this article with a hard-boiled simile.

Jokes aside, making a living as freelance reporter in Japan these days is rewarding, but risky and unstable, and there are fewer and fewer of us doing it full time.

 

There are a lot of reasons for that. The number of working journalists is decreasing every year, while the number of people working in public relations keeps going up. Newspapers and magazines that have bureaus in Japan or that will pay for stories from Japan keep declining in number. Time’s Tokyo Bureau closed years ago. Newsweek folded. Dow Jones culled a large number of senior reporters this year. Reuters hires and fires at a schizophrenic pace. Bloomberg downsized. CNN and CNBC are barely here. The Los Angeles Times bureau once existed but I can only barely remember it. It used to have an office in the Yomiuri Building,

To my delight from spring of 2015 until the fall of 2016, I was a special correspondent for the L.A. Times. Then the newspaper ran out of money. No more budget for Japan.

Well, if you read the expose from the L.A. Times Guild (the labor union formed this year) it may not even be that they ran out of money – but rather that TRONC, Inc., the corporation running the newspaper into the ground, just sucks up all the profits and awards them to its executives, not the reporters. It certainly doesn’t spend more than it has to on paying for actual reporting. The problems at the Los Angeles Times are a microcosm of what’s happening all over the media – fewer and fewer people are asked to do more work with fewer resources. That’s the case for regular employees.

I applaud the union for actually standing up for members’ rights as workers and against mismanagement.

Maybe they’ll accomplish something.

Maybe some rich philanthropist will buy the newspaper as Jeff Bezos of Amazon did with the Washington Post, and restore it to glory.

And maybe I’ll do that job again if that happens. It was a great gig.

 

Mark that word, gig. Martin Fackler, who tried freelancing for a while but has now returned to the New York Times, says the experience taught him that “Freelancers are the Uber drivers of the new journalism gig economy. Everything is on a transactional basis, with no benefits or guarantees. You get more freedom, but pay for it with lower living standards and no job stability – like the rest of the gig economy.”

I’ve been a journalist since 1993–in Japan. Next year, I’ll have been doing it 25 years, a quarter of a century, more than half my life. At 48, I have now been a journalist half my life.

Half of those years (12.5, to be exact) were spent working as a regular employee at the world’s largest newspaper. I was a reporter and a regular employee for life aka (seishain/正社員), with the promise of a pension, all my insurance covered, paid vacation with use of the company’s corporate vacation facilities, an actual expense account, a bonus twice a year and a stable income. Sure, I worked 80-hour weeks but I didn’t have time to think about the work-life balance because there was none. Life was work and since I liked the work – investigating, interviewing, writing – it worked for me.

I’ve been working freelance since 2006. I’d like to say that it has gotten easier but in fact, even as you become well known, or relatively well known, life doesn’t get any easier. The joy of freelance work is that you can to some extent pick and choose the stories you want to write and who you write them for. The sadness of freelance work is that income is so unpredictable that you can’t really walk away from a gig and you have to pay constant attention to the news for a story that someone might want because it’s timely.

I currently write regularly for the Japan Times, ZAITEN, the Daily Beast and Forbes. I write for other publications as well but those are my main gigs. And I’m happy to have them.

However, to make my rent, I have to write a lot and I do part-time jobs. I do consulting work. I appear on Japanese television shows. I write short books and I write long books. I run a blog.  I am constantly hustling.

Every day, I spend an hour or more reading newspapers and magazines in Japanese, looking for what may be a good story. I scan the articles and put them in a file. I make appointments and send out letters requesting interviews for the stories that I think are interesting. I answer email. I meet people in the afternoon, or attend press conferences. In the evening, I try to meet up with sources and maintain those relationships. I don’t have an expense account, so cheap bars and izakaya I like. If it’s an expensive place, I eat cheap somewhere first and then just have drinks.

You don’t have job security as freelancer and sometimes you don’t even get respect.

At least in Japan, you can get public health insurance, at an affordable rate. It’s one reason I can’t afford to leave Japan. That is a great perk of being a freelancer here.

By the way, the term for non-regular correspondents in the industry is “stringer.” It makes you sound sort of like a barnacle.

Below the stringer is “the fixer.” Fixers set up the meetings for the reporters coming to Tokyo, often doing the interpreting and translation of the materials. They are often not even credited for their work.

I rarely do fixing for anyone but I will for one public radio station because their correspondent is great; she credits me for the work I do on a story. That’s nice.

I’m not alone in struggling with the freelance life. Willie Pesek, author of Japanization: What the World Can Learn from Japan’s Lost Decades and recipient of the Society of American Business Editors and Writers prize for commentary also joined the freelance ranks this year. What he has to say is worth hearing:

Six months into my freelance existence, the very first of my career, I’m struck by George Orwell’s observation: “The choice for mankind lies between freedom and happiness and for the great bulk of mankind, happiness is better.” Having a full-time journalism gig strikes me as a similar tradeoff. The certainty of a reliable paycheck, medical benefits and access to an HR department has its merits. But the liberty freelancing affords – who you write for, which topics, which arguments -– is its own joy after two decades with major news companies.

But the biggest pros of this existence -– like working when I want to -– can also be key drawbacks. The main challenge, I’m finding, is maintaining a reasonable life/work balance. At times, while juggling various writing assignments, my inclination is to work around the clock. Creating boundaries -– like closing the laptop and having a life –- is a work in progress for me. So is knowing when to say “when.” Quality and actually has never been more important in this Orwellian fake-new world, but the quantity imperative gets in the way. Part of the tension, of course, relates to making a living –- one’s natural reluctance to turn down writing assignments. Finding a balance is something all freelancers will struggle with more and more in the years ahead. It’s a fact of this trade that quality comes first.

Then there’s the Tokyo problem. In my 15 years in Asia, I’ve always been a regional writer, which is proving to be an asset as a freelance. Lots of demand for columns for China, India, North Korea, the Philippines. Japan, not so much. Sadly, many overseas editors favor “weird Japan” items over, say, reality checks on Abenomics. But, hey, Tokyo is still a great, great city in which to live. The domestic story here, though, can be a hard sell. The Abe government using this latest electoral mandate to make big things happen would be the gift that keeps on giving for freelancers.

Willie, has a good point. Japan isn’t as important as it used to be.

I kind of wish sometimes that I hadn’t focused so much on Japan. But I’m okay with that. In the end, I may be working more hours now than I did as a regular employee. And as any freelancer will tell you, you also have to spend a lot of time on social media, getting people to read your articles, responding to those who have read them. Now and then you have to munch on the trolls who plague anyone who writes about Japan in a critical way.

Sometimes, people close to me ask me why I don’t change jobs. Here’s the best answer I can give.

Japan is my home. I love Japan. My children are Japanese. Most of my friends live here. Many Japanese people here are hard-working, honest and polite.

That doesn’t mean the society doesn’t have problems, such as child poverty, gender inequality and discrimination against: the handicapped, women, foreigners, especially Korean Japanese. Japan has a pestilent well-entrenched mob. There are nuclear dangers, staggering injustice in the legal system, repression of the free press, sexual assault on women with impunity for many assailants, rampant labor exploitation, death by overwork, and political corruption. Ignoring the problems doesn’t make them better. If you are offended by that, rethink your love of Japan.

I believe that journalism, especially investigative journalism, is a force for good and for maintaining a healthy society. It’s a vocation, not just a job. Sure some of the work is crappy, including writing about a series of crap-themed kanji instructional books for children—but you also get to do some enormous good.

Weird as it sounds, this year I took the vows to become a Zen Buddhist priest and I am one now. Not full-time.

It’s not easy being an investigative journalist and keeping the Ten Grave Precepts of a Soto Buddhist priest but there is a point where the two professions match up.

To paraphrase the Hokukyo, this is what we do.

Conquer anger with compassion.

Conquer evil with goodness.

Conquer trolls with humor and sarcasm.

Conquer ignorance with knowledge.

Conquer stinginess with generosity.

Conquer lies with truth.

The monetary rewards are not so great. Sometimes, the spiritual rewards make it seem like the best job in the world.

 

 

 

 

This was originally published in The Number One Shimbun, the periodical of The Foreign Correspondent’s Club of Japan.  It has been slightly modified for New Years. 

 

The Yakuza That Stole Halloween: They tricked cops, rival gangs, the media & treated the kids.

TOKYO—

It was a grisly grim and horrific Halloween in Japan but it wasn’t all bad news–there was a yakuza Halloween, after all. After the Yamaguchi-gumi, Japan’s largest organized crime group (yakuza), announced that they would be calling off their annual Halloween party this year, they surprised and delighted the neighborhood children by holding it anyway.

The Trick

The Yamaguchi-gumi had posted a sign around October 20th, that they would be refraining from having the annual Halloween Party this year, due to “various circumstances”.

A liberal translation of the tricky announcement that the Yamaguchi-gumi would be calling off Hallowen.”Every year on October 31, we have held the traditional Halloween [party]. However, this fiscal year, due to a number of various circumstances, we will be halting the event. We understand that we are making the children who were looking forward to this very sad, but next year we absolutely will hold the event, so please look forward to it. Thank you for allowing us to inform you.”
It was an oblique reference to the violent gang wars between factions of the group. There was an attempted assassination of the leader of the Ninkyo Yamaguchi-gumi, a splinter faction, in September. His bodyguard ended up taking the bullet. It seemed like a good call not have the event–no one wants kids caught in the crossfire.

The media reported the non-event, including this reporter. Tensions were low, the children who looked forward to the event, which was restarted last year after a one year hiatus, were unhappy.  

Lining up for cotton candy at the Yamaguchi-gumi HQ. Photo: Natasha Shewa

Not only a sack of great Halloween candy but cotton candy in a Pretty Cure (Glitter Force) bag. My daughter would have loved it–when she was five years old. (Photo by Natasha Shewa)

One of the few regrets in life I’ve had was not taking my kids to trick or treat at the Yamaguchi-gumi Headquarter so they could learn the gentle art of extortion.

 

The Yamaguchi-gumi did have their annual halloween party after all (2014 photo)

The Treat

Suddenly at around 4pm on October 31st (Japan time), gangsters opened the shutters of their headquarters and began distributing bags of candy to the neighborhood kids, as they have done for over a decade. A gangster dressed as a giant jack-o-lantern waved children inside the compound. The yard was garishly decorated with Halloween lights, blow-up pumpkins and ghosts, and a cotton candy machine according to those who attended.

The neighborhood children were delighted. Each garish bag was decorated with jack-o-lanterns and “Happy Halloween” in English. The bags had cookies, crackers, and chocolate filled koalas.“They did celebrate after all,” rejoiced one local woman. “Not only were the decorations great and the gift bags full of tasty stuff, there were two big lines for cotton candy. And the gangsters were super nice.”Some members were in costume distributing bags saying “Happy Halloween!” while others were in white jumpsuits and  bullet-proof vests patrolling he area as the police looked on. “Security was top notch,” stated one mother who attended.

One father in the area of Indian descent wrote me, “The kids got one bag each, worth about 800 yen ($7) worth of stuff. My wife said it was a really fun event.” Many in the large Indian community in Kobe were convinced that they played a role in the tradition, recounting stories of visiting the headquarters in their youth. One woman remembers that eventually Japanese school children began following their lead on Halloween–making costumes out of black garbage bags and tagging along.  This year, as  a special bonus, the Cotton Candy was packaged in a Pretty Cure (Glitter Force) Anime bags. My daughter Beni would have been delighted–if she was still five years old.

For a haul like this, I’d go trick or treating at the Yamaguchi-gumi HQ, if I was 10 years old.

No Masks Necessary

For the rest of the world, the Japanese mafia, even the well-organized Yamaguchi-gumi are frightening creatures. They don’t have to hide in Japan. They don’t wear masks but many of them wear sunglasses and are covered in ornate tattoos, often with violent images, and have a characteristic scowl. Some members cut off a finger in atonement for their own mistakes or on behalf of their friends to settle a dispute. A chopped off finger to atone for your mistakes is known as a shiniyubi (死に指) “a dead finger”. When a pinkie is sacrificed for another person, it’s the more honorable ikiyubi (生き指) or “living finger.” Many yakuza also have facial scars. This dates back to a time when instead of killing a rival, some thugs would just cut the person’s face and let them live. A small number of yakuza deliberately cut their own faces, to give the impression that they had survived a deadly confrontation.

In Japan, to discreetly discuss the yakuza, some people still use their index finger to pantomime cutting their face.

The yakuza derive their revenue from racketeering, gambling, fraud, insider trading, blackmail and other unsavory acts. Many members though, also run legitimate businesses. The Yamaguchi-gumi ostensibly forbids its members from engaging in theft, robbery, and drug dealing. They claim to be a humanitarian organization and are regulated under Japanese laws but not banned outright.

Tricky Yakuza 

The police were less than delighted with today’s “trick.” An organized crime control detective from the Kansai area said, “We weren’t completely caught off guard but it was a risky move in light of the current gang war. I think their rivals (Kobe-Yamaguchi-gumi and the  Ninkyo Yamaguchi-gumi) were snow-jobbed but now I get the ‘trick-or-treat’ thing’ now.” He went on to explain that the party was good PR for the organization. The false cancellation may have been an effort to stave off trouble and the press, he speculated.

Local press has also noted that many people in Japan are now bringing lawsuits against yakuza groups to force them to vacate their local offices. It appears that this year’s Halloween Party was the gang’s way of forestalling this, while gaining the goodwill of the community.  Much of the media came late to the party, but the local newspaper, Kobe Shimbun, posted a slightly critical story around 7:30 pm. They also removed from their website an October 21st article stating that the Halloween party was going to be cancelled, “Probably due to the influence of the gang war.” 

I hastily updated my own article—which was hard to do from the scene of the multiple murders at Zama City. One former Kabukicho talent scout was arrested that day for desecration of a corpse, after police found nine severed human heads and body parts in his apartment. They were looking for a missing woman–they probably found her. It was a grisly Halloween indeed. All things being equal, I wish I’d stuck to my original plans to go to Kobe.

In the end, the Yamaguchi-gumi tricked us all. But in some ways, it was the highlight of my dark Halloween.

The police were pissed and so were some of the media. The kids were just happy to get their candy. And it may be the only time in their little  lives that they get to turn the tables on the yakuza and safely extort something from them. Trick or treat!?

This year it was both.